top of page

MANTENHO O QUE DISSE 

I HOLD WHAT I SAID

Indians Guarani - Kaiowá, Mato Grosso do Sul, Brazil. 2016/2017

Quando a fotografia (determinados temas) é banalizada por quem vê/consome/faz, dar força às legendas pode ser um passo em direção ao espectador. Por isso, as imagens aliam-se à legendas nauseantes na tentativa de exasperar o ilógico, que surpreendentemente é também chamado de política. Todas as frases foram ditas publicamente por políticos brasileiros durante o exercício de seus cargos. A imagem é a legenda da palavra.

When photography (certain themes) is trivialized by who sees/consumes/ does, beef up the subtitles can be a step towards the, the images align with the nauseating legends, attempting to exasperate the illogical, which is surprisingly also called politics. All the sentences were publicly spoken by Brazilian politicians during the exercise of their positions. The image is the legend of the word.

© ANA MENDES 

Essa fotografia só poderá ser usada para fins jornalísticos, informativos, educativos, artísticos e em campanhas humanitárias. Essa imagem está resguardada por direitos autorais e jamais poderá ser usada para finalidades que atentem contra a honra, a dignidade ou de qualquer forma ofenda a imagem do fotografado e de sua comunidade. Licencia de uso por uma única vez, sem direitos exclusivos. Por favor, verifique as dimensões do arquivo antes de contactar a autora. Para usá-la contate anagrao@gmail.com

This image can only be used for jornalistic, informative, educative and artistic aims and for humanitarian campaigns. This image is protected by copyright and must never be used for aims that attempt against honor, dignity or in any way harm the subjects in the photograph or its community. License valid for one time use only. No exclusive rights available. Please, verify the image dimensions before contacting the author. To use it, please contact anagrao@gmail.com

bottom of page